Recovering Forgotten History
Doroczna konferencja: Odzyskiwanie zapomnianej historii. Obraz Europy Środkowo-Wschodniej w anglojęzycznych podręcznikach akademickich i monografiach
O projekcie
Projekt „Recovering Forgotten History” został stworzony i uruchomiony w roku 2006 przez profesorów Andrzeja Sulimę Kamińskiego i Jamesa C. Collinsa z Georgetown University.
Jego głównym celem jest pogłębienie wiedzy o Polsce i jej sąsiadach, w tym o Ukrainie, Litwie, Białorusi, Łotwie, Estonii, Słowacji, Czechach, Węgrach i innych krajach znajdujących się dawniej pod rządami Habsburgów oraz o tym, jak ich przeszłość prezentowana jest w anglojęzycznych publikacjach historycznych.
Muzeum zaprasza wybranych autorów i ich redaktorów wydawniczych do bezpłatnego odwiedzenia Polski w charakterze gości; ich przygotowywane do wydania książki będą w pełnej dyskrecji omawiane i recenzowane podczas warsztatów odbywającej się rokrocznie w lecie konferencji.
Muzeum Historii Polski było wieloletnim partnerem programu; w 2022 roku przejęło jego kierownictwo i finansowanie. W ostatnich latach konferencje odbywały we Wrocławiu, Krakowie i Poznaniu.
Jego głównym celem jest pogłębienie wiedzy o Polsce i jej sąsiadach, w tym o Ukrainie, Litwie, Białorusi, Łotwie, Estonii, Słowacji, Czechach, Węgrach i innych krajach znajdujących się dawniej pod rządami Habsburgów oraz o tym, jak ich przeszłość prezentowana jest w anglojęzycznych publikacjach historycznych.
Muzeum zaprasza wybranych autorów i ich redaktorów wydawniczych do bezpłatnego odwiedzenia Polski w charakterze gości; ich przygotowywane do wydania książki będą w pełnej dyskrecji omawiane i recenzowane podczas warsztatów odbywającej się rokrocznie w lecie konferencji.
Muzeum Historii Polski było wieloletnim partnerem programu; w 2022 roku przejęło jego kierownictwo i finansowanie. W ostatnich latach konferencje odbywały we Wrocławiu, Krakowie i Poznaniu.
Jestem zaangażowany w projekt Recovering Forgotten History od piętnastu lat, obserwując, jak wkład historyków Zachodu w polską historiografię w miejsce „zajmującego, lecz marginalnego” w „kluczowy i przełomowy”. Marzy mi się, aby ta sama przemiana dokonała się, jeśli chodzi o pozycję Europy Środkowo-Wschodniej w badaniach historycznych prowadzonych w Ameryce i w Wielkiej Brytanii. Nie wiem jeszcze do końca, jak może się to dokonać, ale przekonany jestem, że „RFH” osiągnie również ten cel.
Wyjątkową wartością naszej konferencji jest duch dyskusji i wymiany poglądów. Dzięki temu autorzy, recenzenci i wydawcy wzajemnie uczą się od siebie, poznając odległe od siebie punkty widzenia. Z takiej postawy rodzi się duch solidarności badaczy, wspólnie dążących do zgłębienia fenomenu dziejów Europy Środkowej.
Udział w programie Recovering Forgotten History ogromnie wzbogacił moje życie, a moje podróże do Polski w kolejnych latach były kształcące i bardzo satysfakcjonujące. Mogę to uznać za swego rodzaju bonus, dodatek do wszystkiego, co program oferuje autorom książek dyskutowanych podczas warsztatów – warsztatów, które są prawdziwym znakiem rozpoznawczym tego programu.
Współpraca z naukowcami z regionu, spędzanie czasu z innymi redaktorami i autorami z Ameryki stworzyła bliską więź intelektualną i zawodową, która pogłębiała się z każdym rokiem. Podróże po całym kraju (nie tylko do Warszawy i Krakowa!), w towarzystwie specjalistów sprawiły, że historie miejsc, opisanych w omawianych przez nas książkach zyskały na znaczeniu Udział w warsztatach znacząco wpłynął na jakość wielu książek wydanych przez OUP, pomógł mi w wyszukiwaniu nowych tytułów oraz głębszym zrozumieniu przeszłości i teraźniejszości Europy Wschodniej i Europy Środkowej”.
„Ta konferencja jest jedną z najciekawszych i chyba najskuteczniejszych metod, które służą temu, aby zmienić wizerunek Polski i polskiej historii za granicą. W ramach tej konferencji do Polski przyjeżdżają najlepsi historycy, głównie z krajów anglosaskich, którzy zajmują się nie tylko historią Polski, ale również regionu środkowej Europy, a czasem nawet całej Europy. Rozmawiają z polskimi historykami, a to jest szansa, żeby przedstawić polski punkt widzenia, wpłynąć na zmianę opinii i wielu stereotypów panujących za granicą”